群馬県みどり市で2024年10月に新規OPENされたばかりの､

お弁当&お惣菜のﾃｲｸｱｳﾄ専門店

さん

(群馬県みどり市大間々町大間々1742-11)

調べてみたところ､ﾌﾗﾝｽ語でTraiteurは(お惣菜屋さん)  Maisonは(家)という意味があるようです｡

こぢんまりとした店内には､ｼｮｰｹｰｽの中に いも煮･おから･きんぴら･野菜ﾃﾘｰﾇ･ﾚﾊﾞｰﾊﾟﾃ･肉団子の甘酢煮など和洋中のお総菜類やﾊﾞﾅﾅｹｰｷ･ｼﾞｬﾑなどもありました｡

ｿｰｽｶﾂ丼･おにぎり弁当･ｵﾑﾗｲｽなどのお弁当類も並んでいます｡

この日は､前日に電話予約しておいた1日20食限定の｢日替わり弁当｣を購入｡

青菜の和え物･肉団子の甘酢煮･ｽﾊﾟﾆｯｼｭｵﾑﾚﾂ･ﾂﾅと山菜の和風ﾊﾟｽﾀ･ﾅｽのﾁｰｽﾞ焼き･ﾄﾏﾄｿｰｽのﾁｷﾝ･ﾅﾑﾙなど種類豊富な和洋折衷のおかずを楽しめる美味しいお弁当でした｡

Traiteur La Maison さんは､同じくみどり市で営業されている､

<ﾌﾗﾝｽ食堂 Voila! ｳﾞｫｱﾗ>さん 

(群馬県みどり市大間々町大間々400−1)

が手掛ける新店舗のようです｡

気軽にﾌﾚﾝﾁを楽しめるお店 ﾌﾗﾝｽ食堂 Voila! さんも､美味しくてﾎﾞﾘｭｰﾑのある料理をいただける､おすすめのお店です｡