ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞのある番組で薬師丸ひろこさんが歌う｢ﾒｲﾝ･ﾃｰﾏ｣と南佳孝さんが歌う｢ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ･ﾅﾝﾊﾞｰ｣の歌詞の違いを比較していました｡

どちらも1980年代の古い曲で､作詞 松本隆さん､作曲 南佳孝さんで､同じﾒﾛﾃﾞｨｰですがそれぞれ女性目線､男性目線で歌詞が異なっています｡

女 時は忍び足で 心を横切るの
男 (時は忍び足で心を横切るよ)

女 もう話す言葉も浮かばない
男(何か話しかけてくれないか)

女 あっけないKissのあと ﾍｯﾄﾞﾗｲﾄを点して
男(あっけないKissのあと ﾍｯﾄﾞﾗｲﾄを消して)

女 蝶のように跳ねる波を見た
男(猫のように眠る月を見た)

女 好きと言わないあなたの事を
男(好きと言わないお前のことを)

女 息を殺しながら考えてた
男(息を殺しながら考えてた)

女 愛ってよくわからないけど 傷つく感じが素敵
男(愛ってよくわからないけど 傷つく感じがいいね)

女 笑っちゃう 涙の止め方も知らない
男(泣くなんて馬鹿だな 肩をすくめながら)

女 20年も生きて来たのにね
男(本気になりそうな 俺なのさ)

こうして比較してみると､深夜､海辺の車の中で佇む女性と男性の､微妙に異なる心情が思い浮かび､面白いと思います｡

婚活中の方は､何気ない歌詞も､じっくりと観察してみると勉強になるのではないでしょうか｡